Noms de lieux et de lieux-dits du Haut-Valais

Informations sur le nom du lieu-dit

Détails

Commune: Lax
Id: 8101
Nom: Dischtubächi, ts
Coordinates: 650419/138960 Höhe ü.M. 1991 m.
Lemmes:
Bach (Wasser) (Lemme supérieur) => bächi (Lemme)
Dischtel (Lemme supérieur) => dischtu (Lemme)
Données supplémentaires:
FLNK / Dischtelbächi (650651/139149) Höhe ü.M. 1974 m.
Explication:
der kleine Bach im Gebiet mit Disteln
Description:
Kleines Bächlein westlich der "Märjela", mit vielen grossen Disteln.
Forme actuelle (dialecte):
Témoins locaux:BK MJ
ts dHCißtub<e»ÉÉ»ÉÉi
Sources historiques:
1367 ultra ripam cui dicitur tistillbach (GA Lax, E 3 Perg., Fiesch)