Informations sur le nom du lieu-dit
Détails
Commune: Leuk
Id: 44118
Nom: Äschmatte, t'
Coordinates: 616155/128791 Höhe ü.M. 621 m.
Lemmes:
Matta (Lemme supérieur) => matte (Lemme)
Esch (Lemme supérieur) => äsch (Esch) (Lemme)
Données supplémentaires:
FLNK / Äschmatte (616079/128721) Höhe ü.M. 625 m.
Explication:
die Wiesen bei den Eschen / beim Saatfeld
Description:
Früher Wiesen, jetzt überbaut.
Es hatte hier wohl Eschen.
Forme actuelle (dialecte):
Témoins locaux:MR BH
tÉ <6eÊßm*aàt;e
Sources historiques:
1712 tertiale prati ob der eschmatten (Wiese) (BA Leuk, B 2, S. 234, ?)
1748 der eschmatten wegen (BA Leuk, B 4 Minuten des Notaren Joh. Franz Zen Ruffinen, S. 7, ?)