Informations sur le nom du lieu-dit
Détails
Commune: St. Niklaus
Id: 20896
Nom: Bifigwald, der
Coordinates: 627714/111626 Höhe ü.M. 1369 m.
Lemmes:
Bi (Lemme supérieur) => bi (Lemme)
Fang (Lemme supérieur) => fig (Lemme)
Wald (Lemme supérieur) => wald (Lemme)
Données supplémentaires:
LT / Bifigwald / Wald (627799/111738) Höhe ü.M. 1364 m.
FLNK / Bifigwald (627822/111643) Höhe ü.M. 1401 m.
Explication:
der Wald im Bereich Bifig (das eingehegte Stück Land)
Description:
Wald beim "Bifig".
Forme actuelle (dialecte):
Témoins locaux:LG IR1 GA
dÈr bHCifHigw"æald
Sources historiques:
1656 Jm Biffigwaldt So rierdt Jhnen den den Madtwaldt, oder den grosen Graben (PA St. Niklaus, C 1 Perg., ?)