Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch

Ob ‘oberhalb von’ ist zu schwdt. und wdt. ob Präp. ‘ob, oberhalb, über’ (ID. 1, 58 ff.; GRICHTING 1998, 146) zu stellen. Die Präposition wird normalerweise mit dem Dativ konstruiert. In einigen Fällen wird das HL auch in einem Kompositum (z. B. der Obtschuggo ‘der darüber liegende Fels’ (Eischoll)) verwendet. Ganz selten sind erweiterte Adjektive.

Als Präposition – teilweise mit unbetontem Artikel (obem) – erscheint das HL mit folgenden Grundwörtern: Acher, Bach, Bäärg, Biina, Burg, Chriz, Chircha – Chilcha, Dorf (mehrfach), Flüö, Gadu, Gartu, Gassa, Geer, Hag, Kapälla, Laalu, See, Spiicher, Straas, Stäga, Tiri, Trog, Wäg, Wald, Weid, Wüer, Zilla und Züü.

Komplexer sind ob der Fäudkapäue ‘ob der Feldkapelle (Kapelle im Ritzingerfeld)’ (Ritzingen), obem Ginterstutz ‘oberhalb der Stutzes (steil ansteigende Stelle) bei der Siedlung Gintrige’ (Obergesteln), ob der Hollérstuden ‘oberhalb der Holunderstaude’ (1573–1644 u. später, Münster), ob em Chiuchwäg ‘oberhalb des Kirchweges (der Gluringer und Ritzinger)’ (Gluringen und Ritzingen; mit /l/-Vokalisierung), ob der Wasserleiten ‘oberhalb der Wasserleitung’ (1669 u. später, Ulrichen), ob dum Ämsbach ‘das Gebiet oberhalb des Emsbaches’ (Agarn).

Das HL entspricht lat. SUPERIUS wie in superius der Gassen ‘ob der Gasse’ (1726, Birgisch) mit einem Genitiv.

Als Kompositum erscheinen Obfluh (St. Niklaus, SK), Obflie (1764, Obergesteln), t Obflieregga ‘die Ecke beim Gebiet Obflie (oberhalb der Flühe)’ (Naters), ts Obfliejergand ‘die Geröllhalde beim Gebiet Obflie (oberhalb der Flühe)’ (Naters, auch LT und FLNK), t Obfliejerspissa ‘die Spissen im Gebiet Obflie (oberhalt der Flühe)’ (Naters), der Obtschuggo ‘der darüber liegende Fels’ (Eischoll; FLNK Obtschuggo).

Ein Adjektiv ist in apud Obnechtigen (1392, Ried-Brig) und Obnechtigen Beche ‘beim Bach im Bereich Obnechtigen’ (1390 u. später, Ried-Brig) belegt. ID. (1, 51) kennt Obenächtig ‘obenerwähnt’ und stellt es zu einem Adjektiv auf /-ÄCHTIG/, das zum Adjektiv auf /-OCHT/ passt. (Der Verweis auf die Deutsche Grammatik von JACOB GRIMM, (2, 285) ist wohl falsch; gemeint ist eher (2, 385), wo vom Suffix /-ACHTIG/ die Rede ist). In den Belegen von 1390 u. später wird von einer oberhalb gelegenen Alpe gesprochen.