Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch

Crevayz ist in verschiedenen Schreibungen als ol Crevayz ‘im rissigen Gebiet’ (1328, Ergisch), ol Creuayz (1328, Ergisch) und ol Creueis (13. Jh., Ergisch) belegt. In Varen kommt es als des Creueiz (1241), es Creveiz (1241), en Creueiz (1248), es Creueiz (1249) und eys Crevayz (1337) vor. MEYER (1914, 163) stellt es zu CREPACEU, TAGMANN (1946, 21 s. v. Krévays) hingegen vorsichtig zu *CREPATAS. Die Ableitung ist zu lat. CRĚPARE ‘bersten’ (FEW 2, 1316 ff.) zu stellen, BOSSARD / CHAVAN (2006, 38) geben dazu als Flurname Crevasse ‘Terrain fissuré’ (rissiges Gebiet). Der zunächst als ol Treneys gelesene Flurname in Ergisch ist ebenfalls hieher zu stellen als ol Creveys (Dank an PH. KALBERMATTER (p. c.) für die Lesung).