Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch

Blettes kommt als frpr. Etymon historisch in Varen vor. Gemeint ist ein Alp, die in den Urkunden als blectex (1473), blettex (1473), blettes (1473), blette (1474) erscheint. 1843 hat eine Urkunde La Pletta, das jedoch als Fels bezeichnet wird, also kaum eine Alpe sein kann. In einem der Belege von 1474 ist vom unteren Teil einer Prati du Blette die Rede, also einer Wiese, die im Patois pra heissen würde. Der älteste Beleg hat lochales de blettes (1388), vermutlich ist lochales ein unverstandenes le chalet (cf. HL TSCHALET). TAGMANN (1946, 23) erwähnt den Alpnamen bl’ęttẹi (Varen), verweist aber auf den deutschen Teil seiner Dissertation (nie erschienen). Nach BOSSARD / CHAVAN (2006, 246) sind die Ortsnamen Blettes, Bletta, Blettey zu verstehen als “motte de terre gazonnée” (‘begraster Erdklumpen’); “touffe de foin sauvage” (‘Wildheubüschel’). GPSR (2, 426 s. v. blyèta) gibt als étym. *Blista ‘touffe’ mit unbekannter Herkunft; erwähnt sind mehrere Flurnamen; auch JACCARD (1906, 38 s. v. Blettaz) erwähnt einige Alpen mit dem gleichen Namenstyp.