Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch

Dues ist ein unklares HL, das nur einmal in Ergisch als in campo Dues (13. Jh., Ergisch), resp. in campo dicto Dues (13. Jh., Ergisch) belegt ist. MEYER (1914, 100 u. 163) kennt eine Form duex, dueys zu lat. DUCTUS, das er als écluse, mare, conduit (etwa: Tümpel, Rinne) wiedergibt; BOSSARD / CHAVAN (2006, 44) kennen Douay, Duay, Doey f. mit der Bedeutung canal, source à fleur de terre, souvent intermittente zu lat. DUCEM mit der Bedeutung „ce qui conduit“. Gemeint ist also wohl ein Feld mit Wasserrinnen. Zu stellen ist der Flurname zu FEW (3, 170 ff. s. v. dūcere führen).