Hauptlemma
Chotz
Chotz kommt zweimal als Bestimmungswort in Chotzbodu (Salgesch, Varen) vor. RÜBEL (1950, 99) kennt Kotz für ‘geringes Schaf mit struppiger Wolle’ und in der Fussnote 7 chotswolla für ‘minderwertige Wolle’. Er sieht darin S. 100 einen Beleg für das ahd. choz, chozzo, chozza für ‘grobes, zottiges Wollenzeug’ (siehe dazu ID. 15, 1377 Chotzwolle). Der Chotzbodu könnte dann einfach ein schlechter Boden sein. Für Salgesch hat MATHIER (2015, 111) den Vogelnamen Chutz ‘Kauz’ vorgeschlagen, was jedoch aus lautlichen Gründen nicht geht (vgl. wdt. Chüzz nach GRICHTING 1998, 55); inzwischen akzeptiert der Autor (p. c.) die Rückführung auf das ahd. Wort.
VSNB, Bd. 1, Sp. 362