Hauptlemma
Arpett
Arpett ist als Arpettes die französische Form zu frpr. Arpèta ‘kleine Alpe, kleine Weide’, abgeleitet von alpis (mit Entwicklung von /l/ vor Konsonant zu /r/) und dem Diminutivsuffix /-ITTA/ (GPSR 1, 313 s. v. alpe und 631 s. v. arpeta; BOSSARD / CHAVAN 2006, 239 zu Arpettaz, Arpettes übersetzt als ‘Petit paturâge’ mit dem Hinweis „essentiellement Valais“). Die französische Form ist belegt in Gol des Arpett ‘Col des Arpettes’ (Oberems). Frpr. ist das Lexem zweimal mit agglutiniertem Artikel belegt: en larpeta ‘auf der kleinen Alpe’ (1320 u. 1328 Ergisch) und die Erweiterung zu larpiteta ‘auf der sehr kleinen Alpe’ (1791, Varen). Spät belegt, ist diese Verdoppelung des Diminutivs nicht erklärbar.
VSNB, Bd. 1, Sp. 130