Eisidlär
dr Eisidlär ‘der Einsiedler’ (Wiler) ist nach der Gwp. ein Gebiet, dessen Ertrag für die Reise zum Wallfahrtsort Einsiedeln (SZ) gegeben wurde. Der daneben liegende Grasabhang heisst t Eisidlerweng ‘die Grasabhänge beim Gebiet, dessen Ertrag für die Reise zum Wallfahrtsort Einsiedeln (SZ) gegeben wurde’ (Wiler). Das in Ferden belegte t Einsidelii ist eine Kapelle mit dem Bild der Einsiedler Madonna, die im Winter in der Pfarrkirche von Ferden aufgestellt wird. Einsiedel ist zu schwdt. Einsidel m. ‘Einsiedler, Eremit’, ahd. einsidilo, mhd. einsidel(e) zu stellen. Im Kontext ist allerdings der Wallfahrtsort Einsiedeln (SZ) gemeint (ID. 7, 302 f.; SZNB 2, 227 ff.). Das gleiche gilt für die 1614 belegte Wallfahrt nach Eyensidelen, die nicht in der Datenbank des VSNB verzeichnet ist.
VSNB, Bd. 2, Sp. 62
Vorkommen
einsidelii
- Einsidelii Ferden
eisidlär
- Eisidlär Wiler
- Eisidlärweng Wiler