Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch

Datenbank (Webversion)
Hauptlemma

Chüol

Das Adj. chüol ‘kühl’ ist zu schwdt. chüel, chuel ‘kühl’ von der Temperatur der Luft und des Wassers (ID. 3, 214) zu stellen. GRICHTING (1998, 48) kennt nur das Verb chiele, chiälä (Goms), chielu (Vispertäler), chiäln (Lötschtal), chiälu ‘kühlen’ mit den entrundeten Formen. Der Flurname kommt als Adjektiv oder Bestimmungswort zusammen mit Bach, Brunnu, Egg(a) und Ritz vor. Bei t Kieleggä ‘die kühlen Ecken’ (Grengiols) liegt ein Plural vor, dessen Anlaut durch den Artikel von /χ/ zu /kχ/ verändert wurde.

VSNB, Bd. 1, Sp. 379

Vorkommen

chüol

chüolu

kiel

kuolen