Hauptlemma
Eggs (FaN)
Eggs (FaN) (dialektal Äggsch) ist zum FaN Eggs, Egs, Egz, Ez, Ezen (AWWB 85 f.) zu stellen. Der FaN ist nur als Bestimmungswort belegt. Das Simplex erscheint in ts Ägschhüs ‘das Haus der Familie Eggs’ (Filet), bin ts Chrischtenägsch Hüs ‘beim Haus des Christian Eggs’ (Ritzingen) und t Äggschweid ‘die Weide der Familie Eggs’ (Niederwald). Ein schwacher Genitiv liegt vor in im Äxenacher ‘im Acker der Familie Eggs’ (1758, Fiesch), Äggsebode ‘der Boden der Familie Eggs’ (Fiesch), an der Egschenmatten (1706, Törbel), wobei hier die ältesten Belege von 1351 u. später Exinmattun haben, also wohl auf ein Feminin ‘die Frau Eggs’ verweisen, und tser Eggschuschiir ‘bei der Scheuer der Familie Eggs’ (Törbel).
VSNB, Bd. 2, Sp. 47
Vorkommen
äggsch
- Äggschweid Niederwald
äggse
- Äggsebode Fiesch
ägsch
- Ägschhüs Filet
- Chrischtenägsch Hüs Ritzingen
äxen
- Äxenacher Fiesch
eggschu
- Eggschumatte Törbel
- Eggschuschiir Törbel