Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch

Datenbank (Webversion)
Hauptlemma

Büsing

Büsing ist als der Büsing und der Büsingpass (beide Zwischbergen, FLNK Busing und Busingpass) belegt. JORDAN (2006, 381) kennt es als Bischúng mit mehreren Varianten: Bischu, Büsching, Büsín, Buschíng, Busíng, Busino und Bischungpass mit den gleichen Varianten (Zwischbergen); er nimmt an, dass die Alpe Büsin (Italien) namengebend ist. LT kennt P[izzo] del Büsin, Passo del Büsin und A[lpe] Büsin, welche auf italienischer Seite liegt. 1:10000 hat Busing und Busingpass. Es liegt wohl das von PETRINI (1993, 83 f.) aufgeführte büsan, busan, büsen, busen ‘avallamenti e canali’ (Einsenkungen und Kanäle) vor, hier also Alpe mit Graben. Er führt es auf *BUCINU zu lat. BUCINA ‘Trompete’ zurück, eine Benennung auf Grund des Wasserlärms. Die verschiedenen Formen bei JORDAN (2006) beziehen sich auf die Entrundung (ü > i), die Schibilantisierung (s > sch) und den fehlenden Umlaut (u > ü) sowie die Position des Akzentes. OLIVIERI (21961; 1965) kennt den Namen nicht.

VSNB, Bd. 1, Sp. 309

Vorkommen

büsing