Büsing
Büsing ist als der Büsing und der Büsingpass (beide Zwischbergen, FLNK Busing und Busingpass) belegt. JORDAN (2006, 381) kennt es als Bischúng mit mehreren Varianten: Bischu, Büsching, Büsín, Buschíng, Busíng, Busino und Bischungpass mit den gleichen Varianten (Zwischbergen); er nimmt an, dass die Alpe Büsin (Italien) namengebend ist. LT kennt P[izzo] del Büsin, Passo del Büsin und A[lpe] Büsin, welche auf italienischer Seite liegt. 1:10000 hat Busing und Busingpass. Es liegt wohl das von PETRINI (1993, 83 f.) aufgeführte büsan, busan, büsen, busen ‘avallamenti e canali’ (Einsenkungen und Kanäle) vor, hier also Alpe mit Graben. Er führt es auf *BUCINU zu lat. BUCINA ‘Trompete’ zurück, eine Benennung auf Grund des Wasserlärms. Die verschiedenen Formen bei JORDAN (2006) beziehen sich auf die Entrundung (ü > i), die Schibilantisierung (s > sch) und den fehlenden Umlaut (u > ü) sowie die Position des Akzentes. OLIVIERI (21961; 1965) kennt den Namen nicht.
VSNB, Bd. 1, Sp. 309
Vorkommen
büsing
- Büsing Zwischbergen
- Büsingpass Zwischbergen