Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch

Warm ‘warm’ Adj. ist zum schwdt. Adj. warm, ahd. war(a)m, mhd. warm, wie nhd. ‘verhältnismässig hohe Temperatur’, wdt. waarum ‘warm’ (ID. 16, 1489 ff.; GRWB 27, 2019, 63; GRICHTING 1998, 235) zu stellen. Die Flurnamen enthalten das Adj. fast ausnahmslos als Attribut, entweder unflektiert oder flektiert. Die einzige Ausnahme ist ts Warmilti (1713, Oberems), ein Diminutiv, wohl mit der Bedeutung ‘die kleine warme Stelle’.

Das Adjektiv ist vor allem mit dem HL BRUNNU ‘Quelle, Brunnen’ verbunden, insgesamt neun Belege dieses Typs kommen vor. im Warm Brunne ‘im Gebiet der Warmen Quelle / des Warmen Brunnen’ (Binn) ist jedoch der einzige lebende Beleg, die andern sind historisch (Bitsch, Brig, Grengiols, Mörel, Ried-Mörel, Simplon). Ausgenommen ist der Diminutiv zem Waarmu Brunnji ‘beim kleinen, warmen Brunnen’ (Visperterminen). bim Warme Wasser (Blitzingen) und Warme Wasser (FLNK, Niederwald) beziehen sich ebenso auf warmes Wasser wie t Waarem Gilla ‘die warme Pfütze, Quelle’ (Ferden) und zum Warmen Wÿer ‘beim warmen Weiher’ (1554, Visperterminen).

Warme, besonnte Stellen sind ts Waarem Bidemji ‘der warme, kleine Boden’ (Obergesteln, Oberwald (zwei Belege)), ts Waarem Bidemegg ‘die Ecke unter dem warmen, kleinen Boden’ (Obergesteln), in den Warmen Graben ‘in den warmen Graben’ (1519, Visperterminen) (unklar, ob der Graben besonnt oder das Wasser darin warm ist), t Waarmi Eggu ‘die Warme Ecke’ (Ergisch), zum Waarmu Cheerli ‘zum kleinen warmen Kehr (windstille Wegkehre des alten Weges)’ (Visperterminen), t Waarmu Chummä ‘die warmen Chumme (Mulden)’ (Ferden), ts Waarum Loch ‘das warme Loch (Höhle)’ (Leukerbad; R. GRICHTING 1993, Blatt 8, Nr. 21), ts Warem Löüchli ‘die warme, kleine Mulde’ (Zermatt), t Waarmu Sefine ‘das warme Gebiet mit Sabinensträuchern (JUNIPERUS SABINA)’ (Niedergesteln). Unklar ist das nur historisch belegte jn den Warm Bigschen ‘im warmen, sonnenbeschienenen Gebiet mit Buchsbäumen / das einer Büchse gleicht’ (1713 u. später, Gampel).