Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch

Eriola ‘die Alpe beim Bord’ wird 1642 eine Alpe in Zwischbergen genannt, die von den Italienern laut Text la Gurua ‘die Biegung, die Kurve’ (vermutlich eine Mulde) genannt wird. 1461 wird eine Alpe in Zwischbergen als Oriola bezeichnet, sie befindet sich in der Nähe der Alpe der Leute, die Zen Werrön ‘Zurwerra’ (cf. HL WÄRRA) heissen. Wo diese Alpe genau lag, ist unbekannt. Eriola lässt sich phonetisch als Entrundung von Oriola deuten. Es scheint, dass der ursprünglich wohl piemontesische Namen Oriola zum deutschen Eriola wurde; die Italiener nannten die gleiche Alpe später um. Oriola, resp. Eriola ist vermutlich identisch mit der heutigen Alpe Irrgili, die sich auf Oriola zurückführen lässt (cf. HL IRRGILI). JORDAN (2006, 288) erwähnt unter Irgili auch Orgliola (nach P. ARNOLD 1968 (1947), 21 f.). Dieses wiederum kann laut PETRINI (1, 110) zu einer Ableitung zu ital. oro ‘Bord, Grat, Erhebung’ gestellt werden; er zitiert u. a. orell und orello für das Maggia- und Bedrettotal; cf. OLIVIERI (1965, 245 s. v. Orio). Dessen Deutung von Oriòla aus PN AUREOLA (1965, 246) trifft jedoch kaum zu.