Fabrik
Fabrik ‘Herstellungsgebäude’ ist zu nhd. Fabrik f., entlehnt aus frz. fabrique ‘Herstellungsgebäude’, dies aus lat. OFFICINA FABRICA ‘Werkstatt’ (ID. 1, 636; KLUGE / SEEBOLD 252011, 270) zu stellen. Fábrik (Glis) meint die Dynamitfabrik am Eingang zum Nanztal; die Fábrikstrass führt aus Glis hieher. Fabrik (Gampel) bezieht sich auf die Fabrik der Lonza AG (1999 aufgegeben). di Gipsfabrikch (Leuk) ist das Gebäude einer früheren Fabrik im Pfynwald, die Gips herstellte. Ganz anders zu beurteilen ist der historische Beleg casale cui dicitur fabrica (1392, Visperterminen) ‘ein Gebäude, das fabrica genannt wird’, wo vermutlich eine Schmiede gemeint ist (Ableitung von faber ‘Schmied’) (FEW 3, 342 s. v. fabrica werkstatt; schmiede).
VSNB, Bd. 2, Sp. 99
Vorkommen
fabrica
- Fabrica Visperterminen
fabrick
- Gipsfabrick Leuk
fabrik
- Fabrik Gampel
- Fabrik Glis
- Fabrikstraass Glis