Oberwalliser Orts- und Flurnamenbuch

Voder Adj. ist zu schwdt. vorder, mhd. vorder, ahd. ford(a) ro, im Wallis vorwiegend mit inlautendem r-Schwund vor Konsonanten und wdt. vooder, voordr (Saastal), vordr (Leuk) voodär oder voordär ‘vorder’ (ID. 1, 996 f.; GRICHTING 1998, 232) zu stellen. Das Adjektiv kommt vorwiegend in attributiver Stellung, häufig als Gegenstück zu Hinner ‘Hinter’ vor (z. B. t Foder Jegin vs. t Hinder Jegin ‘die vordere vs. die hintere Jegin (Jagdgebiet, Felsbänder)’ (Blatten). Das HL ist in rund 240 Orts- und Flurnamen vertreten.

Die meisten Belege sind flektierte oder unflektierte attributive Formen des Adjektivs nach einem Artikel, vor einem einfachen oder komplexen Grundwort. Hierzu einige Beispiele: t Foder Breiti ‘die vorderen (talabwärts liegenden) breiten Felder’ (Biel), t Foder Chalberlamme ‘die vorderen Runse für die Kälber’ (Oberwald), der Fooder Niggelinnggrabu ‘der vordere Graben auf der Alpe Niggeling (Familie Nicolin / Niggeli)’ (Ergisch), t Foder Stirna ‘die vordere Stirne (Gebiet, das wie eine Stirne aussieht)’ (Raron), t Forder Binna ‘der vordere (von Lax aus gesehen) Pflanzplatz’ (Lax), Vodri Bodme ‘der vordere Teil der Bodme (Böden)’ (FLNK, St. Niklaus), t Voodru Acherlini ‘die vorderen (von Randa aus gesehen) kleinen Äcker’ (Randa) und viele andere mehr.

Selten ist ein Superlativ wie in t Voderscht Blattschlüche ‘der vorderste Schlauch (Graben) unter dem Gebiet Blatt (Felsplatte)’ (Münster), t Voderscht Pmeimatta ‘die vorderste Wiese, die der Gemeinde gehört’ (Niederwald) und andere.

Nur selten tritt das HL als Bestimmungswort auf; teilweise handelt es sich einfach um alternative Schreibungen: Vordergüüdri ‘der vordere Teil des Güüdri (Haselstauden)’ (FLNK, Albinen; auch MATHIEU (2006, 27)), Vordermatt ‘die vordere Mähwiese’ (FLNK, Münster), Fordermatta ‘die vordere Wiese’ (1398, Ried-Brig) und Vordersee ‘der Vordersee (Stausee auf Märjela)’ (LT, Fieschertal).

Nur einmal ist ein adverbialer Gebrauch belegt: ts Vodruscht der Wildi ‘zu vorderst des unfruchtbaren Gebietes’ (Randa).

Unklar ist die einzige substantivierte Form von 1644 in Mörel: am Foder. Der Kontext zählt Geteilen einer Wasserfuhr auf und nennt u. a. am Foder.