Klimaereignis
Details
KE ID: 29
Datum: 1376-01-01 ⏤ 1376-12-31
Quellentext:
Ottans, moissons 1376 (CC Saint-Maurice, 1376-77, «decime»).
La ferme de la dîme des céréales d'Ottans est encore basse parce que les eaux du Rhône ont submergé cette année les (champs de?) blés (soumis aux terrage?) aux endroits où cette dîme est recueillie.
La ferme de la dîme des céréales d'Ottans est encore basse «pro eo quia aqua Rodani ipso anno blada terragiorum ubi dicta decima recolligitur submersit».
(Q: Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.)
Ortsbetreff: Martigny
Sachbetreff: Überschwemmung
Jahreszeit: Alle
Kategorien:
Naturkatastrophe ⇒ Überschwemmung
Naturkatastrophe ⇒ Schaden
Flurnamen (Gemeinde):
Martigny (Martigny) Koordinaten: 571754/571754
Le Rhône (Bez. Martigny) (Fully) Koordinaten: 573140/573140
Mont d'Ottan (Martigny) Koordinaten: 569149/569149
Original (detailiert):id: [3462] Comptes des châtellenies
Datum: 1376-01-01 ⏤ 1376-12-31
Quellentext:
Ottans, moissons 1376 (CC Saint-Maurice, 1376-77, «decime»).
La ferme de la dîme des céréales d'Ottans est encore basse parce que les eaux du Rhône ont submergé cette année les (champs de?) blés (soumis aux terrage?) aux endroits où cette dîme est recueillie.
Original:
[p. 51]: Ottans, moissons 1376 (CC Saint-Maurice, 1376-77, «decime»).La ferme de la dîme des céréales d'Ottans est encore basse «pro eo quia aqua Rodani ipso anno blada terragiorum ubi dicta decima recolligitur submersit».
(Q: Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.)
Sachbetreff: Überschwemmung
Jahreszeit: Alle
Kategorien:
Naturkatastrophe ⇒ Überschwemmung
Naturkatastrophe ⇒ Schaden
Flurnamen (Gemeinde):
Martigny (Martigny) Koordinaten: 571754/571754
Le Rhône (Bez. Martigny) (Fully) Koordinaten: 573140/573140
Mont d'Ottan (Martigny) Koordinaten: 569149/569149
Original (detailiert):id: [3462] Comptes des châtellenies