Entrée
Rendement => Froment
14 Résultats de recherche
Affichage 1 - 10 de 14 entrées
ID: 3181
Date: 1224/00/00
Texte de la source: [p. 574/575]: Anno ab incarnatione Domini .M CC XX IIII., parum vini crevit in vineis ultra quam dixerit se vidisse aliquis tunc vivens, et expenderit C. prepositus eo anno in facienda vinea de Oschie .XX IIII. solidos preter vindemias, et accepit in ea .VII. sextaria; et expendit in illa de Strata .LXX. solidos, et accepit in ea .I. modium; et expendit in illa de Montanie .XL. solidos, et accepit in ea .XVI. sestaria; et espendit in tercia parte illius de Colunges .LX VIII. solidos, et accepit in ea duas caballatas; et espendit in illa de Betusie .XVII. solidos, et accepit in ea .IIII. sestaria; et espendit ipse et Cono de Fonz in illa de Crissie .XL I. solidos, et acceperunt in ea .IIII. sextaria; et espenderunt in illa de Palaieres .XXX V. solidos, et aceperunt in ea .I. modium; et espenderunt in illa de Escublens R. de Roveno et Iohannes de Blonai et magister Iohannes Niger .C. et .X. solidos, et acceperunt in ea .IIII. caballatas. / Eo anno fuit tanta multitudo de nucibus avellanis quantam nullus tunc vivens dixit se unquam vidisse, et post Pentecostes fuit tanta caristia annone quod cuppa avene fuit vendita .XVII. denariis et cuppa frumenti .IIII. solidis. Note sur la disette de vin, d'avoine et de froment et sur l'abondance de noisettes en 1224.
Index des lieux: Lausanne
Catégories:
Rendement ⇒ Noix
Rendement ⇒ Vin
Rendement ⇒ Froment
Pénurie ⇒ Général
Prix ⇒ Avoine
Source: [CartLausanne ] - Cartulaire du chapitre de Notre-Dame de Lausanne → Roth Charles (1948): Cartulaire du chapitre de Notre-Dame de Lausanne. Mémoires et documents publiés par la Société d'histoire de la Suisse romande. Tome III. Payot. Lausanne.
Date: 1224/00/00
Texte de la source: [p. 574/575]: Anno ab incarnatione Domini .M CC XX IIII., parum vini crevit in vineis ultra quam dixerit se vidisse aliquis tunc vivens, et expenderit C. prepositus eo anno in facienda vinea de Oschie .XX IIII. solidos preter vindemias, et accepit in ea .VII. sextaria; et expendit in illa de Strata .LXX. solidos, et accepit in ea .I. modium; et expendit in illa de Montanie .XL. solidos, et accepit in ea .XVI. sestaria; et espendit in tercia parte illius de Colunges .LX VIII. solidos, et accepit in ea duas caballatas; et espendit in illa de Betusie .XVII. solidos, et accepit in ea .IIII. sestaria; et espendit ipse et Cono de Fonz in illa de Crissie .XL I. solidos, et acceperunt in ea .IIII. sextaria; et espenderunt in illa de Palaieres .XXX V. solidos, et aceperunt in ea .I. modium; et espenderunt in illa de Escublens R. de Roveno et Iohannes de Blonai et magister Iohannes Niger .C. et .X. solidos, et acceperunt in ea .IIII. caballatas. / Eo anno fuit tanta multitudo de nucibus avellanis quantam nullus tunc vivens dixit se unquam vidisse, et post Pentecostes fuit tanta caristia annone quod cuppa avene fuit vendita .XVII. denariis et cuppa frumenti .IIII. solidis. Note sur la disette de vin, d'avoine et de froment et sur l'abondance de noisettes en 1224.
Index des lieux: Lausanne
Catégories:
Rendement ⇒ Noix
Rendement ⇒ Vin
Rendement ⇒ Froment
Pénurie ⇒ Général
Prix ⇒ Avoine
Source: [CartLausanne ] - Cartulaire du chapitre de Notre-Dame de Lausanne → Roth Charles (1948): Cartulaire du chapitre de Notre-Dame de Lausanne. Mémoires et documents publiés par la Société d'histoire de la Suisse romande. Tome III. Payot. Lausanne.
ID: 3549
Date: 1306/09/02 ⏤ 1307/03/13
Texte de la source: [premier compte:] Frumentum. De frumentum, siligine, avena, feno (-) de aliis redditibus nichil computat quia non erant recuperand. (-) per domino tempus.
Critique de la source: traduction : Froment. Du froment, du seigle, de l'avoine, du foin et des autres revenus, il n'a rien compté parce qu'il n'y en avait pas à récupérer pendant ledit temps. les dates indiquées correspondent aux dates extrêmes du compte la seconde date est une date "nouveau style"
Index des lieux: Pont-d'Ain
Index matières: Hay crop very poor
Catégories:
Rendement ⇒ Foin
Rendement ⇒ Céréale
Rendement ⇒ Blé
Rendement ⇒ Froment
Source: [1306CB9018 ] - Computus Perreti Bel castellani Pontis Deins → ADep Côte-d'Or, B 9018, Computus Perreti Bel castellani 1306-1307
Date: 1306/09/02 ⏤ 1307/03/13
Texte de la source: [premier compte:] Frumentum. De frumentum, siligine, avena, feno (-) de aliis redditibus nichil computat quia non erant recuperand. (-) per domino tempus.
Critique de la source: traduction : Froment. Du froment, du seigle, de l'avoine, du foin et des autres revenus, il n'a rien compté parce qu'il n'y en avait pas à récupérer pendant ledit temps. les dates indiquées correspondent aux dates extrêmes du compte la seconde date est une date "nouveau style"
Index des lieux: Pont-d'Ain
Index matières: Hay crop very poor
Catégories:
Rendement ⇒ Foin
Rendement ⇒ Céréale
Rendement ⇒ Blé
Rendement ⇒ Froment
Source: [1306CB9018 ] - Computus Perreti Bel castellani Pontis Deins → ADep Côte-d'Or, B 9018, Computus Perreti Bel castellani 1306-1307
ID: 3668
Date: 1359/05/11 ⏤ 1360/05/11
Texte de la source: Avena De exitu molendini novi supra dicti - pro forissensis tradit. ad firmam nichil computat quia nil obvenit in avena dicto tempore ut dicit.
Critique de la source: Avoine Rien à compter de la production du moulin susdit.. [supposition : que le seigneur concéda à ferme] car rien ne fut apporté en avoine pendant le temps en question.
Index des lieux: Pont-d'Ain
Catégories:
Rendement ⇒ Froment
Source: [1358CB9040 ] - Computus Guidonis vice comitis de Valdisseto - castellani Pontis Yndis → ADep Côte-d'Or, B 9040, Computus Guidonis vice comitis de Valdisseto - castellani Pontis Yndis 1358-1361
Date: 1359/05/11 ⏤ 1360/05/11
Texte de la source: Avena De exitu molendini novi supra dicti - pro forissensis tradit. ad firmam nichil computat quia nil obvenit in avena dicto tempore ut dicit.
Critique de la source: Avoine Rien à compter de la production du moulin susdit.. [supposition : que le seigneur concéda à ferme] car rien ne fut apporté en avoine pendant le temps en question.
Index des lieux: Pont-d'Ain
Catégories:
Rendement ⇒ Froment
Source: [1358CB9040 ] - Computus Guidonis vice comitis de Valdisseto - castellani Pontis Yndis → ADep Côte-d'Or, B 9040, Computus Guidonis vice comitis de Valdisseto - castellani Pontis Yndis 1358-1361
ID: 3754
Date: 1405/02/15 ⏤ 1406/02/15
Texte de la source: Avena - uide perdicto De exitu duarum peciarum (?) (...) nichil computat in avena pro anno domini millesimo CCC°.
Critique de la source: Avoine De la production des deux [trn lac] rien n’est à compter en avoine pour 1380. (à lire la suite avec Gérard)
Index des lieux: Pont-d'Ain
Catégories:
Rendement ⇒ Froment
Source: [1380CB1350 ] - Computus Hugonis - domicelli castellani Pontis Yndis → ADep Côte-d'Or, B 1350 - 1350 bis, Computus Hugonis - domicelli castellani Pontis Yndis 1380-1385
Date: 1405/02/15 ⏤ 1406/02/15
Texte de la source: Avena - uide perdicto De exitu duarum peciarum (?) (...) nichil computat in avena pro anno domini millesimo CCC°.
Critique de la source: Avoine De la production des deux [trn lac] rien n’est à compter en avoine pour 1380. (à lire la suite avec Gérard)
Index des lieux: Pont-d'Ain
Catégories:
Rendement ⇒ Froment
Source: [1380CB1350 ] - Computus Hugonis - domicelli castellani Pontis Yndis → ADep Côte-d'Or, B 1350 - 1350 bis, Computus Hugonis - domicelli castellani Pontis Yndis 1380-1385
ID: 3490
Date: 1422/00/00
Texte de la source: [p. 54]: Liddes, moissons 1422 (CCE 159, «decime»). La dîme de l'avoine de Liddes ne donne rien «occasione tempestatis que ibidem dicto anno viguit».
Index des lieux: Liddes
Catégories:
Rendement ⇒ Froment
Temps ⇒ Général
Source: [1285COMPTES/Valais occidental ] - Comptes des châtellenies → Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.
Date: 1422/00/00
Texte de la source: [p. 54]: Liddes, moissons 1422 (CCE 159, «decime»). La dîme de l'avoine de Liddes ne donne rien «occasione tempestatis que ibidem dicto anno viguit».
Index des lieux: Liddes
Catégories:
Rendement ⇒ Froment
Temps ⇒ Général
Source: [1285COMPTES/Valais occidental ] - Comptes des châtellenies → Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.
ID: 55
Date: 1621/11/01 ⏤ 1622/04/12
Texte de la source: [f. 40r / p. 59-60]: Die ultima [mensis Januarii 1622] deciderunt nives ad duorum cubitorum altitudinem, et ultra alicubi. Hyemis acrimonia adeo gravis fuit, ut triticum multis in locis et potissimum in Sabaudia prorsus devastarit ac / perdiderit. Eadem perstitit ac perduravit continuo ab Novembri fluxo ad 12 Aprilis anni presentis inclusive.
Image: BERODY081
Calendrier: n. St.
Index des lieux: St-Maurice
Index matières: Schneefall; Schneebedeckung (Tage)
Catégories:
Précipitation ⇒ Neige
Couverture neige ⇒ Durée
Température ⇒ Froid
Rendement ⇒ Froment
Source: [1600BERO ] - Berodi Chronica → AASM, DIV 13/0/1: Berodi Chronica
Date: 1621/11/01 ⏤ 1622/04/12
Texte de la source: [f. 40r / p. 59-60]: Die ultima [mensis Januarii 1622] deciderunt nives ad duorum cubitorum altitudinem, et ultra alicubi. Hyemis acrimonia adeo gravis fuit, ut triticum multis in locis et potissimum in Sabaudia prorsus devastarit ac / perdiderit. Eadem perstitit ac perduravit continuo ab Novembri fluxo ad 12 Aprilis anni presentis inclusive.
Image: BERODY081
Calendrier: n. St.
Index des lieux: St-Maurice
Index matières: Schneefall; Schneebedeckung (Tage)
Catégories:
Précipitation ⇒ Neige
Couverture neige ⇒ Durée
Température ⇒ Froid
Rendement ⇒ Froment
Source: [1600BERO ] - Berodi Chronica → AASM, DIV 13/0/1: Berodi Chronica
ID: 157
Date: 1636/09/18
Texte de la source: [f. *41v / p. 150]: Vindemiae communes coeptae sunt die 18 [Septembris 1636]. Linter seu brendata vindemiae empta est 5 florenis. Castanearum maxima fuit penuria et maxime grani hordeacei et avenacei.
Image: BERODY350
Calendrier: n. St.
Index des lieux: St-Maurice
Index matières: Weinlese (Beginn); Weinpreis; Kastanien- und Getreideernte (gering)
Catégories:
Récolte et autres délais ⇒ Vin
Prix ⇒ Vin
Rendement ⇒ Châtaignes
Rendement ⇒ Froment
Rendement ⇒ Céréale
Source: [1600BERO ] - Berodi Chronica → AASM, DIV 13/0/1: Berodi Chronica
Date: 1636/09/18
Texte de la source: [f. *41v / p. 150]: Vindemiae communes coeptae sunt die 18 [Septembris 1636]. Linter seu brendata vindemiae empta est 5 florenis. Castanearum maxima fuit penuria et maxime grani hordeacei et avenacei.
Image: BERODY350
Calendrier: n. St.
Index des lieux: St-Maurice
Index matières: Weinlese (Beginn); Weinpreis; Kastanien- und Getreideernte (gering)
Catégories:
Récolte et autres délais ⇒ Vin
Prix ⇒ Vin
Rendement ⇒ Châtaignes
Rendement ⇒ Froment
Rendement ⇒ Céréale
Source: [1600BERO ] - Berodi Chronica → AASM, DIV 13/0/1: Berodi Chronica
ID: 3252
Date: 1699/00/00 ⏤ 1729/00/00
Texte de la source: [p. 38]: Item der Pfahrherr Heinrich Schiner ist 30 Jahr alhier auff der Pfruomt gewessen, undt in desen Zeit hat es ein Gradtjahr geben in Kore, das er nur aus dem Auserbin habe Zenden bekomen eines Jahrs an Kore, Weitz, Bonen, Erbis zusamen [?] 90 Fischi.
Image: MICHEL038
Index des lieux: Ernen
Catégories:
Rendement ⇒ Blé
Rendement ⇒ Froment
Rendement ⇒ Haricots
Rendement ⇒ Pois
Source: [1808Verz ] - Michel-Chronik → PA Ernen, L 68: Michel-Chronik
Date: 1699/00/00 ⏤ 1729/00/00
Texte de la source: [p. 38]: Item der Pfahrherr Heinrich Schiner ist 30 Jahr alhier auff der Pfruomt gewessen, undt in desen Zeit hat es ein Gradtjahr geben in Kore, das er nur aus dem Auserbin habe Zenden bekomen eines Jahrs an Kore, Weitz, Bonen, Erbis zusamen [?] 90 Fischi.
Image: MICHEL038
Index des lieux: Ernen
Catégories:
Rendement ⇒ Blé
Rendement ⇒ Froment
Rendement ⇒ Haricots
Rendement ⇒ Pois
Source: [1808Verz ] - Michel-Chronik → PA Ernen, L 68: Michel-Chronik
ID: 879
Date: 1778/11/22
Texte de la source: [p. 35-36]: Es ist auch den 22. dis Monats [November 1778] die Schatzung der Frichtten gemacht worden. Das Koren ist an etlichen Orthen wohl gerathen; hier bey uns hat es wenig gegeben und ist taxiert worden das Fische Koren um 25 Batzen. | [p. 36] Der Weitz ist an etlichen [Orthen] wohl gerathen; hier bey uns hat er auch gefelt, und ist taxiert worden das Fische Weitz um 35 Batzen. Das Heiw ist allenthalben woll gerathen, und ist das Klaffter Heiw taxiert worden um 6 Pfund. Der Wein hat allenthalben gefelt und ist their gewesen. Man hat den Saum Wein taxiert um l0 Kronen, der meiste Theil aber ist um 12 Kronen virkaufft worden. Sie haben auch die Mas Wein virkaufft um 7 Batzen.
Calendrier: n. St.
Index des lieux: Binn
Index matières: Kornertrag; Kornpreis; Weizenertrag; Weizenpreis; Heuertrag; Heupreis; Weinertrag; Weinpreis
Catégories:
Rendement ⇒ Blé
Prix ⇒ Blé
Rendement ⇒ Froment
Prix ⇒ Froment
Rendement ⇒ Foin
Prix ⇒ Foin
Rendement ⇒ Vin
Prix ⇒ Vin
Source: [1770BINNED ] - Witterung und Klima eines Walliser Alpentals nach Aufzeichnungen (1770-1812) des Weibels Johann Ignaz Inderschmitten von Binn, hg. von Gregor Zenhäusern, in: BWG XL (2008) → Zenhäusern Gregor, Witterung und Klima eines Walliser Alpentals nach Aufzeichnungen (1770-1812) des Weibels Johann Ignaz Inderschmitten von Binn, in: BWG XL (2008), S. 141-328.
Date: 1778/11/22
Texte de la source: [p. 35-36]: Es ist auch den 22. dis Monats [November 1778] die Schatzung der Frichtten gemacht worden. Das Koren ist an etlichen Orthen wohl gerathen; hier bey uns hat es wenig gegeben und ist taxiert worden das Fische Koren um 25 Batzen. | [p. 36] Der Weitz ist an etlichen [Orthen] wohl gerathen; hier bey uns hat er auch gefelt, und ist taxiert worden das Fische Weitz um 35 Batzen. Das Heiw ist allenthalben woll gerathen, und ist das Klaffter Heiw taxiert worden um 6 Pfund. Der Wein hat allenthalben gefelt und ist their gewesen. Man hat den Saum Wein taxiert um l0 Kronen, der meiste Theil aber ist um 12 Kronen virkaufft worden. Sie haben auch die Mas Wein virkaufft um 7 Batzen.
Calendrier: n. St.
Index des lieux: Binn
Index matières: Kornertrag; Kornpreis; Weizenertrag; Weizenpreis; Heuertrag; Heupreis; Weinertrag; Weinpreis
Catégories:
Rendement ⇒ Blé
Prix ⇒ Blé
Rendement ⇒ Froment
Prix ⇒ Froment
Rendement ⇒ Foin
Prix ⇒ Foin
Rendement ⇒ Vin
Prix ⇒ Vin
Source: [1770BINNED ] - Witterung und Klima eines Walliser Alpentals nach Aufzeichnungen (1770-1812) des Weibels Johann Ignaz Inderschmitten von Binn, hg. von Gregor Zenhäusern, in: BWG XL (2008) → Zenhäusern Gregor, Witterung und Klima eines Walliser Alpentals nach Aufzeichnungen (1770-1812) des Weibels Johann Ignaz Inderschmitten von Binn, in: BWG XL (2008), S. 141-328.
ID: 1042
Date: 1787/08/01 ⏤ 1787/08/31
Texte de la source: [p. 90]: Der Augstmonat [1787] ist schön und heisses Wetter gewesen und hat schön fill Koren und Weitz gegeben, wie auch Bonen und Erbis sint wohl geratten.
Calendrier: n. St.
Index des lieux: Binn
Index matières: Witterungsverlauf; Kornertrag; Weizenertrag; Bohnenertrag; Erbsenertrag
Catégories:
Temps ⇒ Général
Rendement ⇒ Blé
Rendement ⇒ Froment
Rendement ⇒ Haricots
Rendement ⇒ Pois
Source: [1770BINNED ] - Witterung und Klima eines Walliser Alpentals nach Aufzeichnungen (1770-1812) des Weibels Johann Ignaz Inderschmitten von Binn, hg. von Gregor Zenhäusern, in: BWG XL (2008) → Zenhäusern Gregor, Witterung und Klima eines Walliser Alpentals nach Aufzeichnungen (1770-1812) des Weibels Johann Ignaz Inderschmitten von Binn, in: BWG XL (2008), S. 141-328.
Date: 1787/08/01 ⏤ 1787/08/31
Texte de la source: [p. 90]: Der Augstmonat [1787] ist schön und heisses Wetter gewesen und hat schön fill Koren und Weitz gegeben, wie auch Bonen und Erbis sint wohl geratten.
Calendrier: n. St.
Index des lieux: Binn
Index matières: Witterungsverlauf; Kornertrag; Weizenertrag; Bohnenertrag; Erbsenertrag
Catégories:
Temps ⇒ Général
Rendement ⇒ Blé
Rendement ⇒ Froment
Rendement ⇒ Haricots
Rendement ⇒ Pois
Source: [1770BINNED ] - Witterung und Klima eines Walliser Alpentals nach Aufzeichnungen (1770-1812) des Weibels Johann Ignaz Inderschmitten von Binn, hg. von Gregor Zenhäusern, in: BWG XL (2008) → Zenhäusern Gregor, Witterung und Klima eines Walliser Alpentals nach Aufzeichnungen (1770-1812) des Weibels Johann Ignaz Inderschmitten von Binn, in: BWG XL (2008), S. 141-328.