Entrée
Rendement => Céréale
17 Résultats de recherche
Affichage 1 - 10 de 17 entrées
ID: 3549
Date: 1306/09/02 ⏤ 1307/03/13
Texte de la source: [premier compte:] Frumentum. De frumentum, siligine, avena, feno (-) de aliis redditibus nichil computat quia non erant recuperand. (-) per domino tempus.
Critique de la source: traduction : Froment. Du froment, du seigle, de l'avoine, du foin et des autres revenus, il n'a rien compté parce qu'il n'y en avait pas à récupérer pendant ledit temps. les dates indiquées correspondent aux dates extrêmes du compte la seconde date est une date "nouveau style"
Index des lieux: Pont-d'Ain
Index matières: Hay crop very poor
Catégories:
Rendement ⇒ Foin
Rendement ⇒ Céréale
Rendement ⇒ Blé
Rendement ⇒ Froment
Source: [1306CB9018 ] - Computus Perreti Bel castellani Pontis Deins → ADep Côte-d'Or, B 9018, Computus Perreti Bel castellani 1306-1307
Date: 1306/09/02 ⏤ 1307/03/13
Texte de la source: [premier compte:] Frumentum. De frumentum, siligine, avena, feno (-) de aliis redditibus nichil computat quia non erant recuperand. (-) per domino tempus.
Critique de la source: traduction : Froment. Du froment, du seigle, de l'avoine, du foin et des autres revenus, il n'a rien compté parce qu'il n'y en avait pas à récupérer pendant ledit temps. les dates indiquées correspondent aux dates extrêmes du compte la seconde date est une date "nouveau style"
Index des lieux: Pont-d'Ain
Index matières: Hay crop very poor
Catégories:
Rendement ⇒ Foin
Rendement ⇒ Céréale
Rendement ⇒ Blé
Rendement ⇒ Froment
Source: [1306CB9018 ] - Computus Perreti Bel castellani Pontis Deins → ADep Côte-d'Or, B 9018, Computus Perreti Bel castellani 1306-1307
ID: 3425
Date: 1315/00/00
Texte de la source: [p. 49]: Saxon, moisson 1315 (CCE 58, Saxon, «decime»). La dîme du froment de Saxon rapporte moins «quia blada montium destructa fuerunt propter habundanciam pluviarum».
Index des lieux: Saxon
Catégories:
Rendement ⇒ Céréale
Précipitation ⇒ Pluie
Source: [1285COMPTES/Valais occidental ] - Comptes des châtellenies → Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.
Date: 1315/00/00
Texte de la source: [p. 49]: Saxon, moisson 1315 (CCE 58, Saxon, «decime»). La dîme du froment de Saxon rapporte moins «quia blada montium destructa fuerunt propter habundanciam pluviarum».
Index des lieux: Saxon
Catégories:
Rendement ⇒ Céréale
Précipitation ⇒ Pluie
Source: [1285COMPTES/Valais occidental ] - Comptes des châtellenies → Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.
ID: 3444
Date: 1328/00/00
Texte de la source: [p. 50]: Riddes, moissons 1328 (CC Conthey-Saillon, 1328-29, Saillon, «gerberia» de Riddes). La gerberie de Riddes rapporte moins «quia blada suffocata fuerunt».
Index des lieux: Riddes
Catégories:
Rendement ⇒ Céréale
Source: [1285COMPTES/Valais occidental ] - Comptes des châtellenies → Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.
Date: 1328/00/00
Texte de la source: [p. 50]: Riddes, moissons 1328 (CC Conthey-Saillon, 1328-29, Saillon, «gerberia» de Riddes). La gerberie de Riddes rapporte moins «quia blada suffocata fuerunt».
Index des lieux: Riddes
Catégories:
Rendement ⇒ Céréale
Source: [1285COMPTES/Valais occidental ] - Comptes des châtellenies → Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.
ID: 3573
Date: 1346/00/00
Texte de la source: Vintenii (?) bladorum De vinteno dictorum bladorum nichil computat pro mensibus anno CCC° XLVI° per (?) propter sterilitatem et deffectum bladorum ibidem in mensibus precedentibus nichil percepit nec percipere voluit pro anno secundo sibi disculit pro utilitate domini perceptionem dicti vintem pro anno secundo usque ad messes septes et in se- computo pro dicto anno secundo computare debedit.
Critique de la source: Vendange des bladi [céréales [Tlf]] Rien n’est pris en compte de la récolte des céréales dans les mois de 1346 car la sécheresse et les maladies des céréales même dans les mois précédents rien ne fut taxé et on n’a rien voulu taxer l’année suivante et la perception de ladite récolte n’entre pas dans les revenus du seigneur jusqu’aux moissons [ septes peut signifier pourries ?].. compte sera porté en écritures pour ladite année suivante
Index des lieux: Pont-d'Ain
Catégories:
Précipitation ⇒ Sécheresse
Rendement ⇒ Céréale
Source: [1342CB9027 ] - Computus Johannis Berardi dicti Cusin castellani Pontis Yndis → ADep Côte-d'Or, B 9027, Computus Johannis Berardi castellani 1342-1346
Date: 1346/00/00
Texte de la source: Vintenii (?) bladorum De vinteno dictorum bladorum nichil computat pro mensibus anno CCC° XLVI° per (?) propter sterilitatem et deffectum bladorum ibidem in mensibus precedentibus nichil percepit nec percipere voluit pro anno secundo sibi disculit pro utilitate domini perceptionem dicti vintem pro anno secundo usque ad messes septes et in se- computo pro dicto anno secundo computare debedit.
Critique de la source: Vendange des bladi [céréales [Tlf]] Rien n’est pris en compte de la récolte des céréales dans les mois de 1346 car la sécheresse et les maladies des céréales même dans les mois précédents rien ne fut taxé et on n’a rien voulu taxer l’année suivante et la perception de ladite récolte n’entre pas dans les revenus du seigneur jusqu’aux moissons [ septes peut signifier pourries ?].. compte sera porté en écritures pour ladite année suivante
Index des lieux: Pont-d'Ain
Catégories:
Précipitation ⇒ Sécheresse
Rendement ⇒ Céréale
Source: [1342CB9027 ] - Computus Johannis Berardi dicti Cusin castellani Pontis Yndis → ADep Côte-d'Or, B 9027, Computus Johannis Berardi castellani 1342-1346
ID: 3453
Date: 1352/00/00
Texte de la source: [p. 51]: Riddes, moissons 1352 (CC Conthey-Saillon, 1352, Saillon, «gerbaria» de Riddes). La gerberie de Riddes rapporte moins «propter siccitatem temporis».
Index des lieux: Riddes
Catégories:
Rendement ⇒ Céréale
Source: [1285COMPTES/Valais occidental ] - Comptes des châtellenies → Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.
Date: 1352/00/00
Texte de la source: [p. 51]: Riddes, moissons 1352 (CC Conthey-Saillon, 1352, Saillon, «gerbaria» de Riddes). La gerberie de Riddes rapporte moins «propter siccitatem temporis».
Index des lieux: Riddes
Catégories:
Rendement ⇒ Céréale
Source: [1285COMPTES/Valais occidental ] - Comptes des châtellenies → Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.
ID: 3458
Date: 1361/00/00
Texte de la source: [p. 51]: Riddes, moissons 1361 (CC Conthey-Saillon, 1361-62, Saillon, «gerbaria» de Riddes). La gerberie de Riddes rapporte moins «racione caliditatis, quia blada fuerunt ibi propter nimiam caliditatem quasi combusta».
Index des lieux: Riddes
Catégories:
Rendement ⇒ Céréale
Température ⇒ Chaleur
Précipitation ⇒ Sécheresse
Source: [1285COMPTES/Valais occidental ] - Comptes des châtellenies → Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.
Date: 1361/00/00
Texte de la source: [p. 51]: Riddes, moissons 1361 (CC Conthey-Saillon, 1361-62, Saillon, «gerbaria» de Riddes). La gerberie de Riddes rapporte moins «racione caliditatis, quia blada fuerunt ibi propter nimiam caliditatem quasi combusta».
Index des lieux: Riddes
Catégories:
Rendement ⇒ Céréale
Température ⇒ Chaleur
Précipitation ⇒ Sécheresse
Source: [1285COMPTES/Valais occidental ] - Comptes des châtellenies → Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.
ID: 3460
Date: 1374/00/00 ⏤ 1375/00/00
Texte de la source: [p. 51]: Ottans, moissons 1374 et 1375 (CC Saint-Maurice, 1373-76, «decime»). La ferme de la dîme des céréales d'Ottans est diminuée «tam propter sicitatem temporis anni LXXIV quam propter inhundacionem aque Drancie que fuerunt ibidem anno LXXV».
Index des lieux: Ottans
Catégories:
Catastrophe naturelle ⇒ Inondation
Rendement ⇒ Céréale
Précipitation ⇒ Sécheresse
BD dangers naturels:
Événement climatique [ID 27]
Source: [1285COMPTES/Valais occidental ] - Comptes des châtellenies → Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.
Date: 1374/00/00 ⏤ 1375/00/00
Texte de la source: [p. 51]: Ottans, moissons 1374 et 1375 (CC Saint-Maurice, 1373-76, «decime»). La ferme de la dîme des céréales d'Ottans est diminuée «tam propter sicitatem temporis anni LXXIV quam propter inhundacionem aque Drancie que fuerunt ibidem anno LXXV».
Index des lieux: Ottans
Catégories:
Catastrophe naturelle ⇒ Inondation
Rendement ⇒ Céréale
Précipitation ⇒ Sécheresse
BD dangers naturels:
Événement climatique [ID 27]
Source: [1285COMPTES/Valais occidental ] - Comptes des châtellenies → Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.
ID: 3462
Date: 1376/00/00
Texte de la source: [p. 51]: Ottans, moissons 1376 (CC Saint-Maurice, 1376-77, «decime»). La ferme de la dîme des céréales d'Ottans est encore basse «pro eo quia aqua Rodani ipso anno blada terragiorum ubi dicta decima recolligitur submersit».
Index des lieux: Ottans
Catégories:
Rendement ⇒ Céréale
Catastrophe naturelle ⇒ Inondation
BD dangers naturels:
Événement climatique [ID 29]
Source: [1285COMPTES/Valais occidental ] - Comptes des châtellenies → Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.
Date: 1376/00/00
Texte de la source: [p. 51]: Ottans, moissons 1376 (CC Saint-Maurice, 1376-77, «decime»). La ferme de la dîme des céréales d'Ottans est encore basse «pro eo quia aqua Rodani ipso anno blada terragiorum ubi dicta decima recolligitur submersit».
Index des lieux: Ottans
Catégories:
Rendement ⇒ Céréale
Catastrophe naturelle ⇒ Inondation
BD dangers naturels:
Événement climatique [ID 29]
Source: [1285COMPTES/Valais occidental ] - Comptes des châtellenies → Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.
ID: 3467
Date: 1385/00/00
Texte de la source: [p. 52]: Liddes, moissons 1385 (CCE 127, «decime»). La dîme de la paille de Liddes rapporte moins «propter sterilitatem temporis».
Index des lieux: Liddes
Catégories:
Rendement ⇒ Céréale
Temps ⇒ Général
Source: [1285COMPTES/Valais occidental ] - Comptes des châtellenies → Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.
Date: 1385/00/00
Texte de la source: [p. 52]: Liddes, moissons 1385 (CCE 127, «decime»). La dîme de la paille de Liddes rapporte moins «propter sterilitatem temporis».
Index des lieux: Liddes
Catégories:
Rendement ⇒ Céréale
Temps ⇒ Général
Source: [1285COMPTES/Valais occidental ] - Comptes des châtellenies → Dubuis Pierre, Une économie alpine à la fin du Moyen Age. Orsières, l'Entremont et les régions voisines 1250-1500, (= Cahiers de Vallesia, vol. 1), Sion 1990, t. 2: Annexe: Textes relatifs au climat et à la météorologie (Valais occidental, XIIIe-XVe siècles), p. 48-54.
ID: 319
Date: 1621/11/01 ⏤ 1622/04/12
Texte de la source: (BA 15.3.1911: "1622, 31. Januar, fiel in St. Moritz 2 Ellen Schnee. Vielerorts wurde das Getreide durch den heftigen Winter gänzlich vernichtet, dem vom November 1621 bis zum 12. April 1622 andauerte. Im April stieg schon der Getreidepreis").
Critique de la source: Kompilat aus Bérody, p. 59-60.
Calendrier: n. St.
Index des lieux: St. Maurice
Index matières: Schneefall; Getreiedeernte; Getreidepreis
Catégories:
Précipitation ⇒ Neige
Prix ⇒ Céréale
Rendement ⇒ Céréale
Couverture neige ⇒ Durée
Source: [BA ] - Briger Anzeiger → Briger Anzeiger
Date: 1621/11/01 ⏤ 1622/04/12
Texte de la source: (BA 15.3.1911: "1622, 31. Januar, fiel in St. Moritz 2 Ellen Schnee. Vielerorts wurde das Getreide durch den heftigen Winter gänzlich vernichtet, dem vom November 1621 bis zum 12. April 1622 andauerte. Im April stieg schon der Getreidepreis").
Critique de la source: Kompilat aus Bérody, p. 59-60.
Calendrier: n. St.
Index des lieux: St. Maurice
Index matières: Schneefall; Getreiedeernte; Getreidepreis
Catégories:
Précipitation ⇒ Neige
Prix ⇒ Céréale
Rendement ⇒ Céréale
Couverture neige ⇒ Durée
Source: [BA ] - Briger Anzeiger → Briger Anzeiger